项目名称：侠盗猎车手罪恶都市 > 大型任务包最终版 中文化计划
下文中「大型任务包最终版」、「BMP」均表示「Big Mission Pack Final」模组；「ReVC」表示 罪恶都市逆向工程版本；「黑曜石汉化组」系同「虚无汉化组」存在合作关系；「创趣工作室」系为右小天所有的工作室；「虚无汉化组」系「好市民汉化组」同「剑舞汉化组」合并而成
本组坚决反对任何人、以任何形式进行游戏、模组倒卖！包括以一切形式利用本组汉化进行收费服务！
大型任务包汉化计划
GTAmod中文组荣誉汉化
——献给逝去的Mrs_Anna
| 补丁概况 | |
|---|---|
| 补丁版本 | Release Version 5.1 |
| 汉化组织 | 虚无汉化组 & GTAmod中文组 |
| 更新日期 | 2025/07/26 |
📄「前言」
2022年，UP主the寒秋策划汉化此MOD，同年7月，B站UP主Okami丶鬼道发布了关于此MOD的影片。
8月，公测版BMP汉化基本完成，开始公测。由于技术人员的调整，汉化补丁进行大量修改，并正常发布。
11月，MOD作者更新 汤米梦境 等15+个任务。
2024年5月，作者发布最终版，相对原先增加超过40个任务，同时几乎为所有主线任务添加了配音以及剧情对话。
原版VC只支持总共120个任务，但MOD任务数量远超此范围，因此作者转战ReVC上进行开发。
ReVC、大量剧情对话导致文本出现巨大变化，原先的汉化已无法兼容，且文本量极大。
汉化历程：
2022/07/14 老寒秋着手大型任务包（旧版）汉化计划，使用FXT外接文本。
此时汉化计划仅老寒秋、琳芙物语参与，于是发布招募公告。
2022/07/21 因GXT文本内存在同键不同表的文本，FXT造成内容重复，于是转用GXT并基于无名汉化补丁修改。
2022/08/03 内测结束，进行公测第一版。
2022/08/05 Mrs_Anna建成汉化组官网xwhhz.mysxl.cn。
2022/08/09 我组发布的汉化由于未标注基于无名汉化，「无名汉化组」与「虚无汉化组」联系，并移除成员Alex。同时组内决定暂停公开汉化补丁，进入整改文本阶段。
2022/08/09 重要成员Mrs_Anna因长时间参与汉化工作，心肌梗塞抢救无效死亡。请致以最崇高的敬意。
了解事件后，组内提出“做到极致”作为汉化的目标。
2022/08/10 用户“老陈郡”谩骂、攻击、诋毁汉化组 ，侮辱逝者，还提出了对汉化组的“质疑”，造谣「无名汉化组」开户我们的组员。
实际上，「无名汉化组」只提醒了「虚无汉化组」需要声明汉化补丁基于「无名汉化组」，「开户」简直是无稽之谈。
此时组内全身心投入汉化，提高效率，整改文本。
2022/08/11 官网xwhhz.mysxl.cn停用。
2022/08/22 成员Lzh10提出修复字库的方案，“删文本、改非常用字”将近半个月的的整改文本历程终于告一段落。
2022/08/29 调整汉化补丁，并发布第二版。由于直接复用无名字库，导致出现“市临心”的问题。
2022/09/02 Lzh10着手修正汉化，修复字库缺字错字问题，并发布第三版，汉化计划回到正轨。
2022/11/03 大型任务包作者更新MOD，添加含 汤米梦境 等15+任务，汉化组对此更新汉化。
2022/11/11 虚无汉化组官网 gtaapp.top 由「创趣工作室」建成，此后汉化发布页面改到该网站。
2022/11/12 官网域名改为hsmhhz.xyz。
2022/11/13 官网域名改为Mrs_Anna购买的hsmhhz.com。
